译文及注释
译文
落花如烟似梦，凄婉迷茫；红日坠向小楼之西，室中麝兰飘香。
无限忧愁使闺中人容颜消瘦，可没人知道她的忧伤。闲来无事调弄鹦鹉，教它诵念情郎赠我的诗章。注释
凄迷：形容落花凋谢零落的样子。
麝（shè）烟：焚烧麝香所散发的香烟。麝烟即点燃麝香所散发的烟。麝香是一种高级香料，室内放一丁点儿，便会满屋清香，气味迥异。
潜下小楼：指太阳已经落到小楼偏西的地方。
闲教鹦鹉：此句化用前人意象。柳永《甘草子》： “却傍金笼教鹦鹉，念粉郎言语。”
猜您喜欢
木兰舟上珠帘卷，歌声远，椰子酒倾鹦鹉盏。____出自李珣的《南乡子·山果熟》
山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。____出自元稹的《离思五首》
井放辘轳闲浸酒，笼开鹦鹉报煎茶。____出自张蠙的《夏日题老将林亭》
休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。____出自秋瑾的《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》
女子今有行，大江溯轻舟。____出自韦应物的《送杨氏女》
柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。____出自欧阳修的《临江仙·柳外轻雷池上雨》
萋萋芳草小楼西，云压雁声低。____出自刘基的《眼儿媚·秋思》
满目山河空念远，落花风雨更伤春。____出自晏殊的《浣溪沙·一向年光有限身》
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。____出自陆游的《临安春雨初霁》
含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。____出自朱庆馀的《宫词 / 宫中词》