古诗文网

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。

出自陶渊明 的《读陶靖节五柳先生传,五古集杜少陵句

原文

  先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。

  赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
晏如:安然自若的样子。
自终:过完自己的一生。
赞:传记结尾的评论性文字。
黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
戚戚:忧愁的样子。
汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
其言:推究她所说的话。
兹:这。
若人:此人,指五柳先生。
俦(chóu):辈,同类。
觞(shāng):酒杯。
以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。

参考资料:

1、李景强.《古代散文鉴赏辞典》:农村读物出版社,1987

2、人教版八下语文课文《五柳先生传》.人民教育出版社[引用日期2014-03-2]

3、张永刚 等.中国古代文学简史与作品选(上册):高等教育出版社,2010:201

4、陶渊明 著 刘继才 编.陶渊明诗文译释:黑龙江人民出版社,1986:283-287

5、陶渊明 著 逮钦立 校注.陶渊明集:中华书局,1979

文言现象

一词多义
1.以:(1)因以为号焉 以:把。以为,以之为。
(2)以此自终 以:凭借。
2.之:(1)或置酒而招之 之: 代词,他
(2)葛天氏之民欤 之:助词,的
3.言:(1)闲静少言 言: 说,说话(动词)
(2)黔娄之妻有言 言:言语,话(名词)
4.如:(1)晏如也 如:……的样子
(2)亲旧知其如此 如:像
5.其:(1)其言兹若人之俦乎 其:句首语气词,表推测
(2)亲旧知其如此 其:代词,指五柳先生

古今异义
1.每有会意:古:指对书中的内容有所领会。 今:指领会别人没有明确指出的意思。
2.亲旧知其如:古:<名>旧交,旧友 。今:<形>过去的,过时的。
3.不求甚解:古:读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究。今:只求懂个大概,不求深刻了解。

陶渊明生平简介_陶渊明个人成就_陶渊明轶事典故

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

猜您喜欢
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。____出自高翥的《清明日对酒》
笑杀陶渊明,不饮杯中酒。____出自李白的《嘲王历阳不肯饮酒》
遇酒且呵呵,人生能几何!____出自韦庄的《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》
幼敏悟过人,读书辄成诵。____出自欧阳修的《画地学书》
灯火纸窗修竹里,读书声。____出自陈继儒的《浣溪沙·初夏夜饮归》
儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。____出自黄庭坚的《送王郎》
坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。____出自章碣的《焚书坑》
闲门向山路,深柳读书堂。____出自刘昚虚的《阙题》
人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。____出自元好问的《骤雨打新荷》
自是人生长恨,水长东。____出自李煜的《相见欢·林花谢了春红》