致力于中国古代诗词的研究

　　陈迩冬自出版《最初的失败》后，再也没有写新诗了，从新诗集的命名推想，似乎他并不满意这些诗篇，认为这是初次尝试的“失败”之作，另怀有新的文学志趣，他后来的文学实践，就是致力于中国古代诗词的研究，并创作了大量的旧体诗词。这一方面有他的历史渊源，年青时，阅读古典书籍较多，而且以“善诗文灯谜”而获“桂林才子”之称，他对桂林前人的诗词格外留心收集研读，如王半塘、况蕙风等人的作品，都了如指掌，又能融汇各家之长，所以写起古典诗词来，可称捷才快手。另外，对文虎灯谜，居然毫不费思索，随手扯下如风卷落叶，没有猜不中的。1943年春节，端木蕻良、孟超、张慕辛等人为欢度佳节，特意制作了好多谜语，在嘉陵川菜馆聚餐并设灯谜擂台助兴，许多朋友都认为不容易猜中的文虎，却一一被陈迩冬猜中，大家都佩服他思路敏捷，知识面广。

　　从事古典文学的教学和编辑研究工作

　　陈迩冬后来由于工作的变动，他长期从事古典文学的教学和编辑研究工作，这样就和旧体诗词结下了不解之缘，也陆续写下了不少的旧体诗词。可惜的是，陈迩冬对自己的诗词不善于保存，有时随写随赠友人，即便在报刊发表了也未注意剪存，除部分编入聂绀弩、舒芜、吕剑、荒芜等九人的旧体诗词集《倾盖集》外，他从未将自己的旧体诗词辑成专集出版。目前，惟一能见到的是由他的女儿陈初搜集整理，于1996年由漓江出版社出版的《陈迩冬诗文集》，共编入旧体诗77首，词30首，而抗战时期的仅有18首，缺失可以想见。抗战初期，特别是上海、广州、武汉失守以后，桂林成了文化人聚集的地方，当年的文坛，文人相轻的积习一时难除，陈迩冬颇多感触，他曾偶作打油诗一首：年来厌听啾啾语，话到文坛意也休。鲁迅已亡茅盾老，更无子夜与阿Q。这首小诗曾传诵一时，令人忍俊不禁，陈迩冬却以严肃的态度，正视文坛中的积习，偶成嘲讽的诗章。

　　抗战时期的桂林文化城，由于桂系和蒋介石之间存在矛盾，桂林和重庆之间的政治环境和文化环境，就有宽严的差别，这样，桂林抗战文化就较重庆更为活跃。但就整个抗战形势而言，由于国民党顽固派的倒行逆施，一再制造反共事件，亦令敏感的知识分子心存疑虑，北望延安，大有夜气如磐，鸡鸣不已的期待，就在桂林，于1942年也曾发生搜捕地下共产党人的“七九”事件，苏蔓等先后遇难，一时致使人心惶惶，陈迩冬在当时曾集鲁迅的诗句成一对联：躲进小楼成一统，惯于长夜过春时。后来，陈迩冬还特请柳亚子将这幅对联写成条幅，悬挂于自己的书斋。