古诗文网

石鼓歌原文、翻译及赏析

唐代:韩愈

原文

张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。
少陵无人谪仙死,才薄将奈石鼓何。
周纲凌迟四海沸,宣王愤起挥天戈。
大开明堂受朝贺,诸侯剑佩鸣相磨。
蒐于岐阳骋雄俊,万里禽兽皆遮罗。
镌功勒成告万世,凿石作鼓隳嵯峨。
从臣才艺咸第一,拣选撰刻留山阿。
雨淋日灸野火燎,鬼物守护烦撝呵。
公从何处得纸本,毫发尽备无差讹。
辞严义密读难晓,字体不类隶与蝌。
年深岂免有缺画,快剑斫断生蛟鼍。
鸾翔凤翥众仙下,珊瑚碧树交枝柯。
金绳铁索锁钮壮,古鼎跃水龙腾梭。
陋儒编诗不收入,二雅褊迫无委蛇。
孔子西行不到秦,掎摭星宿遗羲娥。
嗟余好古生苦晚,对此涕泪双滂沱。
忆昔初蒙博士征,其年始改称元和。
故人从军在右辅,为我度量掘臼科。
濯冠沐浴告祭酒,如此至宝存岂多。
毡包席裹可立致,十鼓只载数骆驼。
荐诸太庙比郜鼎,光价岂止百倍过。
圣恩若许留太学,诸生讲解得切磋。
观经鸿都尚填咽,坐见举国来奔波。
剜苔剔藓露节角,安置妥帖平不颇。
大厦深檐与盖覆,经历久远期无佗。
中朝大官老于事,讵肯感激徒媕婀。
牧童敲火牛砺角,谁复著手为摩挲。
日销月铄就埋没,六年西顾空吟哦。
羲之俗书趁姿媚,数纸尚可博白鹅。
继周八代争战罢,无人收拾理则那。
方今太平日无事,柄任儒术崇丘轲。
安能以此尚论列,愿借辩口如悬河。
石鼓之歌止于此,呜呼吾意其蹉跎。
如今正是天下太平国泰民安,皇上重视儒术推崇孔丘孟轲。
怎么才能把此事向皇帝建议,愿借善辩之人发挥口若悬河。
石鼓歌写到这里就算结束吧,哎呀我的意愿大概会是白说!

注释
张生:据《全唐诗》校“生即籍”,可知此指张籍。石鼓文:这是指从石鼓上拓印下来的文字。
少陵:指杜甫。谪仙:指李白。
才薄:是说自己的才力薄弱,不能像杜甫李白他们那样,有纵横驰骋的诗笔。将奈石鼓何:是说像我这样才力薄弱的人,将怎能作好这石鼓歌呢?
周纲;周朝的纲纪法度,亦即政治秩序。陵迟:衰落、衰败。四海沸:指天下动荡不安。
宣王:周宣王,姓姬名靖,周厉王的儿子,旧时被认为是周朝的中兴之主。挥天戈:指周宣王对淮夷、西戎、狁等用兵的事。
明堂:天子颁布政教,朝见诸侯,举行祭祀的地方。
剑佩鸣相磨:是说到天子明堂来朝贺的诸侯很多,以致彼此佩带的刀剑互相磨擦而发出声响。
蒐(sōu):春天打猎。岐阳:指歧山的南面。山南为阳。蒐于歧阳:是说周宣王在一个春天里于歧山南面打猎。
遮罗:拦捕。这句是说,广阔的猎场里的禽兽都将被拦捕了来。
镌(juān)功:指将功业刻在石鼓上。镌、勒,都是刻的意思。成,成就,与“功”同义。告万世:即告示后代于万世。
隳(huī):毁坏。嵯峨(cuóé);山势高峻的样子。这里是指高山。这句是说,为了制作石鼓而开山凿石。
从臣:指随从周宣王的臣子。咸第一:都是第一等的。
撰刻:指撰写文字刻于石鼓之上。山啊:泛指山陵。
日灸(jiǔ):日晒。
烦:劳。撝(huī):同“挥”。呵:喝叱。连上两句是说,这石鼓经受聘发长期的日晒雨淋和野火的燎烤,竟能这样安然无恙;那是有劳鬼神的护持,不让它们遭到伤害。
公:张生,指张籍。纸本:指从石鼓上拓印下来的文字纸本。
讹:错误。这句是说,拓印下来的文本极为完整,不有丝毫的差错。
辞严义密:指拓本的文字庄严,义理精密。
不类:不像。隶:隶书,古代的一种书写文字。蝌:蝌蚪文,周时所用文字,因其头大尾小,形似蝌蚪文。石鼓文的文字当为籀文,即大篆。

韩愈生平简介_韩愈个人成就_韩愈轶事典故

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

猜您喜欢

灵岩咏古八首 其七 石鼓原文

清代:吴妍因

黄池不逊家山破,于越兵来鼓未鸣。想是属镂颁赐后,石头祇亦噤无声。

余在顾辛庄佣书有李笑檐顾子白赐题咏白牡丹五十韵得一先韵原文

清代:温权甫

夏日情偶倦,抛书午后眠。醒来无情思,忽见有寸笺。

草圣形难办,神浓墨未干。挥毫龙蛇走,满纸落云烟。

子白东兄写,笑檐世弟编。成文吐锦绣,雅意更缠绵。

邀侬入诗社,赏咏白牡丹。体式五言古,限韵是一先。

五十韵牌检,三时真草全。不成罚酒数,坐花开琼筵。

闻来乘逸兴,思去又索然。老羞久废学,专能作诗篇。

况是枯肠客,痴迷似醉颠。抽丝如轧轧,枵腹何便便。

真愧白居易,敢同李谪仙。扪心如水沸,五内似油煎。

勉力附骥尾,紧加逐鹿鞭。措辞不达意,下笔大如椽。

体格虽匹古,失粘有万千。涂鸦真满纸,不与逃了禅。

小院群芳歇,花王独立前。牡丹真富贵,白色更新鲜。

不与繁华竞,冰姿若自怜。红妆笑艳冶,素质伴婵娟。

啼妇闺门妒,粉郎陌上穿。梅魂盆外借,李蕊意中缘。

虢国娥眉扫,庄周蝶梦圆。眉颦西子頞,香压太真肩。

亭北栏杆倚,墙东绰约偏。玉楼能玉立,花萼衬花钿。

淡泊三生志,芬芳一世传。多情留月下,有意睡台边。

冰肌能清洁,擅心自守坚。琼花疑共见,瑶圃忽相连。

本是银妆点,何劳赤线牵。

洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台原文

宋代:王阮

鬼力神工劈石开,水边因作钓鱼台。若为未有严光到,留得丝纶待我来。

洞庭题咏十一首·广福上真宫原文

宋代:王阮

水色碧沧茫,山势青周遭。
壮哉杳渺峰,据此第一高。
萧梁古道场,岁月湮蓬蒿。
有来天师孙,远与朱叶曹。
十年悉力营,万瓦一手操。
连甍集紫烟,开窗俯洪涛。
枸杞号千年,夜鹤鸣九皋。
坐令金丹炉,安此神火熬。
英英文章伯,所至秃千毫。
何此老鍊师,不着衮子褒。
我汎得重湖,歘得片片桃。
深穷草迳来,敢惮足力劳。
其徒以为耻,谓我不可逃。
试补华{黍水换小加一点}诗,妄意续离骚。

洞庭题咏十一首·小湖寺原文

宋代:王阮

去年祷雨旃檀林,慈云赐我三日霖。
今年包山小湖寺,更得因缘礼大士。
小湖气象似宝陁,怪石列岸腾嵯峨。
近山一抹横修蛾,远山点滴浮青螺。
四方上下皆沧波,清秋一片银为河。
风平如镜著水磨,有时粼粼纬碧罗。
倾覆变动一刹那,蛰雷震起千咬鼍。
吾闻天形象鸡子,大地为黄白为水。
太湖沉沉九地底,小湖绝顶悬崖里。
信哉山泽通一气,激而行之或可使。
湖山固是人所乐,至人亦复酷爱此。
浮海而来开精蓝,莲以草化红台三。
愿他一枝入西土,令我灭度生其间。

庆善寺圆照堂题咏原文

宋代:王兢

佛心开晦瞑,觉竹极融明。实相自然见,客尘何处生。

铜瓶秋水净,草坐月华清。不必曹溪去,穿云振锡行。

洞庭题咏十一首·仙坛观原文

宋代:王阮

羽盖霓旌入疑霄,偃松长向古坛朝。
我来欲订金丹诀,试著枯槎上斗杓。

洞庭题咏十一首·小湖寺原文

宋代:王阮

去年祷雨旃檀林,慈云赐我三日霖。
今年包山小湖寺,更得因缘礼大士。
小湖气象似宝陁,怪石列岸腾嵯峨。
近山一抹横修蛾,远山点滴浮青螺。
四方上下皆沧波,清秋一片银为河。
风平如镜著水磨,有时粼粼纬碧罗。
倾覆变动一刹那,蛰雷震起千咬鼍。
吾闻天形象鸡子,大地为黄白为水。
太湖沉沉九地底,小湖绝顶悬崖里。
信哉山泽通一气,激而行之或可使。
湖山固是人所乐,至人亦复酷爱此。
浮海而来开精蓝,莲以草化红台三。
愿他一枝入西土,令我灭度生其间。

洞庭题咏十一首·宿灵佑观谢沈君原文

宋代:王阮

凤翅出沧溟,扁舟过洞庭。
银河万顷白,螺髻两山青。
凡隔幽墟洞,神传岳渎经。
不须寻上界,只此是青冥。

洞庭题咏十一首·太湖原文

宋代:王阮

微生已觉渐休闲,老矣何心世路间。
尽把虫鱼束高阁,且拿双桨泛湖山。