古诗文网

真州绝句原文、翻译及赏析

清代:王士祯

原文

江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。
好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。

鉴赏

  这首诗描写真州景物风情,表现了真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。

  清新自然是这两首诗的特点。诗中景物淡远幽雅,特别是前一首写渔村的景物,为前人之诗所少见,令人有耳目一新之感。而这些景物都好似是诗人触目所见,信手拈来,十分自然。而所表现的诗情画意也是十分自然,宛如一幅天然的渔家生活图画。

  其次是含蓄而有意味。作者虽在描写景物风情,实际上是把自己对现实生活的评价含而不露地隐藏其中。前一句描写渔村景物和渔人生活,含而不露地表现了作者对渔村美丽景物和渔人自食其力生活的赞赏。后一句描写真州农村的耕作和习俗,也含而不露地表现了作者对真州农民勤劳和淳朴人情的喜爱。含蓄的写法,使两首诗情外有味,读者若不细心思考品嚼,很难理解作者实际情感,自然也难于见得其诗之妙了。

  清人评曰:“第四句乃此诗精彩佳妙所在,为一篇之主,前三句凑泊成趣,为一篇之客,此诗请客之法也。但主客要照应相配。四句色色俱精,一气呵成,如天造地设,所谓运斤成风,欲求斧凿之痕,了不可得。”

译文及注释

译文
江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。
夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。注释
江干:江边。
钓人:渔人。
柳陌:两边长满柳树的道路。

王士祯生平简介_王士祯个人成就_王士祯轶事典故

王士祯

王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。

猜您喜欢

南园雨霁景物粗佳有怀正叔安之原文

宋代:司马光

洛阳秋雨阕,荒圃物华饶。
白鹤寒尤盛,红薇晚未彫。
鸟惊朱实堕,云灭翠岑遥。
扬子方嘲白,相如尚苦痟。
徘徊瞻望近,邂逅笑谈辽。
官冷惭无具,相思不敢招。

寄蔡渔村 其一原文

元代:王行

两年江馆得相亲,俄复荷衣染市尘。几度相思更相羡,清风明月属閒人。

寄蔡渔村 其二原文

元代:王行

忆同江渚问梅花,把酒吟诗兴总佳。此日尘埃城郭里,每看云鸟落天涯。

学士院入直赋景物二首原文

宋代:王希吕

小池倒影弄余辉,照耀虚檐极出奇。
木杪不鸣风力软,闯萍翻藻有鱼嬉。

学士院入直赋景物二首原文

宋代:王希吕

玉堂昼永暑风微,蔌蔌飞花落小池。
徒倚幽栏凭问讯,夏莺飞出万年枝。

学士院入直赋景物二首 其二原文

宋代:王希吕

小池倒影弄馀辉,照耀虚檐极出奇。木杪不鸣风力软,闯萍翻藻有鱼嬉。

同舍弟泛舟西湖登昼锦堂步至紫翠亭望懒堂景物怀故龙舒先生原文

宋代:王庭秀

城中十顷湖,云水相演漾。春风破冰谷,拍岸新流涨。

平铺鸭头绿,澹沲葡萄酿。朱甍媚孤屿,梵宇丽相向。

万瓦生清晖,千花联锦帐。晨曦照炯炯,芳气浮泱泱。

日暮姿态妍,烟霞渺空旷。谁将水仙镜,聊借诗人仗。

卧护五羊城,追怀老诗将。微吟示清野,鏖战得闲放。

变化无端倪,虚无落名状。坐令湖上景,胜绝神宇王。

当时经行地,藻丽随屦杖。斯人今则亡,物色亦摧丧。

它年牛马走,曾拜丈人行。尘埃久漂泊,岁月成漫浪。

问讯懒堂居,

适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向

宋代:王庭圭

彭泽门前惟有柳,河阳县里只栽花。如今夹竹开桃李,犹似当年刺史家。

出城北由山径入彻源忽逢荷花弥望不知为何处询其地名曰长塘又行数

宋代:王庭圭

山根细路绕长塘,忽有荷花照水光。误入孤村看青壁,却逢千盖拥红妆。

采莲不见溪中女,缓辔徒牵马上郎。行傍绿堤将过尽,回鞭小住惜馀香。

送侍讲李渔村前辈改官归里原文

清代:汪灏

瀛海曾收百丈涛,浮云又见万峰高。久拌圭组同鸡肋,岂有功名识马曹。

玉署自难留永叔,青山未解负张褒。仲宣近许论诗律,缥缈云门别梦劳。