古诗文网

浪淘沙令·伊吕两衰翁原文、翻译及赏析

宋代:王安石

原文

伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。
汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!

  起句“伊吕两衰翁,历遍穷通”从穷、通两个方面落笔,写伊尹、吕尚前后遭际的变化。伊尹,原名挚;尹,是他后来所担任的官职。传说他是伊水旁的一个弃婴,以“伊为氏,曾佣耕于莘(《孟子·万章》):“伊尹耕于有莘之野。”莘,古国名,其地在今河南开封附近),商汤娶有莘氏之女,他作为陪嫁而随着归属于商,后来得到汤王的重用,才有了作为。吕尚,姜姓,吕氏;名尚,字子牙,号“太公望”。传说他直到晚年还是因顿不堪,只得垂钓于渭水之滨,一次,恰值周文王出猎,君臣才得遇合,他先辅文王,继佐武王,终于成就了灭商兴周之大业。伊、吕二人的经历并不是一帆风顺的,他们都是先穷而后通,度过了困窘之后才遇到施展抱负的机会的,所以说他们“历遍穷通”;吕尚显达的时候,年岁已老了,所以称作“衰翁”。封建时代的士人由穷到通,总有一定的偶然因素、侥幸成分,也就是说,能够由穷到通的毕竟是少数,此并言“伊吕两衰翁”,伊尹佐汤时年老下否,书无明文,此是连类而及。值得思考的问题是:“若使当时身不遇”。作者颇有自许之意。“若使”即假如。当伊、吕为耕佣、钓叟之时,假如不遇商汤、周文,则英雄终将老死岩壑。伊、吕是值得庆幸的,但更多的士人的命运却是大可惋惜的,因为那些人没有被发现、被赏识、被任用机会,他们是“老了”的英雄,亦即被埋没了的英雄。

  下片,“汤武偶相逢”中的“偶”已经点明了“君臣遇合”的偶然性,可是,一旦能够遇合,那就会出现“风虎云龙”的局面。《易·乾·文言》:“云从龙,风从虎,对人作而万物睹。”意思是说,云跟随着龙出现,风跟随着虎出出,人世间如果出现了圣明的君主,那末,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。伊、吕有真实的本领,果然能够做出一番事业来,这样,才真正称得起是人才。因这这是问题的实质之所在,所以“兴王”一句在全词中是很有分量的。结尾,也是对这一句的引申,说伊、吕不仅功盖当世,至今超越千载,也没有人能够与之匹敌。在歌颂伊、吕的不朽功业的背后,伊、吕的遭适明主和建立功业对于王安石来说,无疑是一股巨大的精神力量,他从中受到了鼓舞,增强了推行变法的决心和勇气。

创作背景

  王安石早立大志,要致君尧舜,但长期不得重用。直到宋神宗即位,他才有了类似“汤武相逢”的机会,可以干一番惊天动地的大事业。这首词当作于作者任宰相之时。

王安石生平简介_王安石个人成就_王安石轶事典故

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

猜您喜欢

孝陵与杨卫玉论民族英雄原文

清代:吴妍因

江山争取作京畿,歌哭于斯忍弃离。燕啄王孙家半破,灯昏春殿祚全移。

孤身原只留孤冢,八股终难禦八旗。民族几曾蒙福利,英雄空自运机宜。

英雄树原文

近代:佟绍弼

烽火珠河梦寐亲,一枝遥忆岭南人。顶天立地夫何壮,奔电惊雷始作春。

燕吭莺簧歌岁月,虹光海日化精神。风云阅尽筋弥健,谁敢花前下斧斤。

古像赞二百零五首 其十六 商汤原文

明代:孙承恩

勇智天锡,宽仁性成。允执厥中,勋华是承。再辟天纲,复立人纪。

盘铭之言,圣学之轨。

鉴古韵语五十九首 其十 商汤王原文

明代:孙承恩

勇智由天锡,宽仁实性成。执中不偏倚,乐善绝骄矜。

改过风雷厉,澄源玉雪清。日新传圣学,万古诵盘铭。

题张生所编东莞英雄遗集原文

清代:丘逢甲

榴花村人义旗起,梅蔚山下行朝峙。桓桓仗钺熊将军,落日光回海云紫。

时先从祖判韶石,心共将军表忠赤。嗟哉天水不复碧,热血射天天为白。

由来胡运无百年,此乡复出东莞伯。东莞山水天下奇,英雄屡见生于斯。

天生英雄付劫运,尤伤心者袁督师。敌方用间朝不知,长城自坏甘人欺。

朱明亡局决于此,何待粤中争立时!北都破败南都弃,三闽四广成何事?

君臣遗冢空残碑,流花桥畔啼鹃泪。尔伯尔侯苏与张,张家兄弟不可当。

苍黄百战野塘死,一死何止流荧光。人言东莞古闻邑,有人吊古编遗集。

六百年来战血凉,夜半灵旗鬼雄泣。鬼雄末造殊可哀,破碎河山莫收拾。

圆头山人尔何幸?东南保障功名立。我爱英雄尤爱乡,英雄况并能文章!

手持乡土英雄史,倚剑长歌南斗旁。

诗品二十四则·豪放原文

唐代:司空图

观花匪禁,吞吐大荒。由道返气,处得以狂。
天风浪浪,海山苍苍。真力弥满,万象在旁。
前招三辰,后引凤凰。晓策六鳌,濯足扶桑。

蟾宫曲·问人间谁是英雄原文、翻译及赏析

元代:阿鲁威

问人间谁是英雄?
有酾酒临江,横槊曹公。
紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。
更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。
鼎足三分,一分西蜀,一分江东。