满庭芳·堠雪翻鸦原文、翻译及赏析
清代：纳兰性德
原文
堠雪翻鸦，河冰跃马，惊风吹度龙堆。阴磷夜泣，此景总堪悲。待向中宵起舞，无人处、那有村鸡。只应是，金笳暗拍，一样泪沾衣。须知今古事，棋枰胜负，翻覆如斯。叹纷纷蛮触，回首成非。剩得几行青史，斜阳下、断碣残碑。年华共，混同江水，流去几时回。
注释
堠雪三句：堠 , 古代了望敌情之土堡，或谓记里程的土堆。龙堆，沙漠名，即白龙堆。《汉书·匈奴传》扬雄谏书云：“岂为康居、乌孙能逾白龙堆而寇西边哉！”注：“孟康曰：‘龙堆形如土龙身，无头有尾，高大者二三丈，埤者丈，皆东北向，相似也，在西域中。’”阴磷：即阴火，磷火之类，俗谓鬼火。
金笳：指铜笛之类。笳，古代北方民族的一种乐器，类似笛子。
须知三句：谓要知道古今的世事犹如棋局，或胜或负，翻覆无常。
蛮触：《庄子·则阳》：“有国于蜗之左角者，曰触氏；有国于蜗之右角者，曰蛮氏。时相与争地而战，伏尸数万。”后有“触蛮 之争”之语，意谓由于极小之事而引起了争端。白居易《禽虫十二章》之七：“蟭螟杀敌蚊巢上，蛮触之争蜗角中。”
混同江：指松花江。
赏析
唐柳宗元有“满庭芳草积 ”句，唐吴融有“满庭芳草易黄昏”句，故此调名之缘有或柳诗或吴诗之不同说法。此调又名《锁阳台》、《江南好》、《话桐乡》、《满庭霜》、《转调满庭芳》、《潇湘夜雨》、《满庭花》等。有不同体格，俱为双调。本首为其一体，上、下片各十句，共九十五字。各片之第三、五、七、十句押韵，均平声韵。 此篇前景后情，以赋法铺写。其下片全为议论，虽不免质实，但气势壮观，真情四射，仍是生动感人的。上片前五句景语，写古战场的荒寒阴森，以“总堪悲”绾住。下句转进，先说有“中宵起舞”的爱国之心，但“那有村鸡”一句折转，表明无由以报，徒增伤感。再接以金笳声声烘托，则更令人添悲增慨。下片承前之情之景转为议论，表达了满怀哀怨和痛苦。诗人以为“古今事”都是虚无的、短暂的，古来的一切纷争，一切功业，到头来除了“剩得几行青史”，“断碣残碑”之外，余皆成空。这虽是消极的意绪，但从中亦可窥见诗人长期积于心中的苦情。这种“苦情”，有人认为纳兰对家族被灭往事的隐恨（见黄天骥《纳兰性德和他的词》）。可备一说。
清代：吴山
归鸟休枝，夜虫鸣彻，小轩风过吹凉。雨晴天朗，诗思入潇湘。
秋染重林瑟瑟，更何处、疏远清香。曲池畔，绿红层叠，依约瘦莲房。
携撙闲吊月，支离病骨，潦倒贫乡。叹人生有几，况遇沧桑。
且把双眉解放，领略些，水色山光。衷肠事，思亲忧世，别作一囊装。
近现代：吴嘉谟
绿碎窗蕉，翠摇楼竹，随风送到声娇。檐牙屋角，正好于此。
阄诔拈韵，添多少、锦泛珠跳。家濛里，江山如画，蓑笠数渔樵。
景饶。当此际，烟丝密散，雾缕全消。只淋漓一阵，水涨三篙。
是熟扁舟者也，疏篷外、烟柳条条。关情在，家鸣涧鹤，声出小红桥。
满庭芳·张沚莼丈索观近词 见和闰清明作 依韵赋答 感音而言 不自
清代：吴昌绶
罥屋花狂，侵帘草暗，绿章拟诉通明。留春无计，倦策玉骢行。
依约啁啾翠羽，梦醒来、都是愁声。芳菲歇，碧云天际，谁遣此时情。
苍茫家国思，几多絮语，凭仗流莺。剩新亭涕泪，霜鬓彫零。
去去沧波千里，荡孤怀、极目青冥。回首处，移宫换羽，凄绝不堪听。
近现代：温树校
游子天涯，乡关何处，祇见烟水盈盈。悲歌慷慨，长啸鬼神惊。
俯瞰鹭江江上，风波恶，一叶帆轻。水操台，延平故垒，无限古今情。
悽清。萧寺里，钟敲晓日，肠断声声。叹千丈光芒，浴海东升。
欲问长安远近，山寂寂，顾盻谁应。流连久，俗尘洒尽，忘却计归程。
近现代：魏元旷
浆乞蓝桥，丝牵蜀道，由来佳偶天成。国香服媚，匪值葛萝萦。
最是依依膝下，承欢处、色笑常盈。徵熊梦，定知英物，待与试啼声。
觥觥。好慰勉，少年夫婿，壮志连城。快姻缘美满，无限前程。
却笑烹雌追诉，五羊皮、百里成名。祝他日，一床牙笏，金玉画堂深。
近现代：魏元旷
浊世浮沤，名场转烛，看过多少升沈。花砖影午，槐梦不曾醒。
已是基倾暴雨，穴中蚁、犹自营营。明湖畔，归来袖手，閒共话棋枰。
星星。更莫叹，行年七十，潦倒无成。喜新居贺燕，正好酬觥。
携得海南诗卷，高吟罢、还课春耕。人间世，君庄我惠，那复与关情。
近现代：魏元旷
冻雪惊雷，凄寒禁雨，恻恻风度裘轻。石泉槐火，未觉是清明。
花事匆匆过去，田塍畔、流水纵横。江村老，闭门烟霭，聊共话春耕。
行行。犹记得，听莺一路，水驿山程。叹生误青袍，寂寞浮名。
莫问苑边高冢，英雄尽、谁败谁成。墦间路，年年芳草，一样碧无情。
近现代：魏元旷
一瞬炎威，无多溽暑，值得如此喧嬉。浮尘烟涨，车马日交驰。
不过凉棚一席，茶瓯外、丑女盲词。胡卢觅，趁虚肩担，小市浊醪醨。
悲兮。从来是，长亭筵宴，易散皆知。早吹到凉飙，芦苇离披。
依旧荒洲寂寞，寒塘晚、红堕莲漪。秋阴暗，搭棚几日，又是折棚时。
近现代：魏元旷
新得花枝，青春宜笑，莫教空近芸香。乍闻莺啭，清韵况琅琅。
看取云鬟玉质，钿毫展、端称凝妆。归来候，黄昏坐对，狂杀紫薇郎。
无妨。应道是，齐年公瑾，许面清扬。笑明珠易弄，已结胎光。
却有无厌继请，殊不揣、私与商量。能使否，佳人纤手，亲为试羹汤。
清代：魏元戴
渤海澜翻，书生老去，掀髯且进春醪。升平门内，酒兴不妨豪。
遥想齐眉弄抱，灯夕近、烛影红摇。休枨触，公车去国，万卷付林皋。
劳劳。应笑我，缡褷倦羽，也逐狂飙。奈重闻天乐，苦忆箾韶。
十载湖边风月，都输与、管领招邀。姑订约，南山北海，黄发待吾曹。