古诗文网

南乡子·咏瑞香原文、翻译及赏析

清代:顾太清

原文

花气霭芳芬,翠幕重帘不染尘。梦里真香通鼻观,氤氲。不是婷婷倩女魂。
细蕊缀纷纷,淡粉轻脂最可人。懒与凡葩争艳冶,清新。赢得嘉名自冠群。

鉴赏

  词作于戊午(1858年)至葵亥(1863年)之间。

  瑞香属木木花种,香气馥郁是最重要的特点。这首咏花词,上片集中赞叹它的芳香。说它“花气霭芬芳”,如团团云雾久久不散,以致令“翠幕重帘不染尘”,灰尘也被香雾驱走了。又说它“梦里真香通鼻观,氤氲”,它已不是花香,而是能使通体澄明虚静的一种梦里真香,如佛家修炼获得的通透鼻观的内心感受。因而又怀疑它莫不是倩女的离魂就在这里。香气异常抽象,以瑞香的馥郁感受,不是一个统称的“香”可以说清,词人调动了各种方法来表现它,获得了艺术的效果。下片着重写花的品格和姿色的可爱。“细蕊缀纷纷”,是说它花蕊细小,多而密,好像连缀在一起的样子。瑞香有不同品种,词人又特别举出“淡粉轻脂”的一种“最可人”。从一般到个别。又说它色泽淡雅,“懒与凡葩争艳冶”,见之有一种“清新”之感。这里又通过词人的主观品鉴,赞扬了它的品格高雅,甘为寂寞。它“赢得嘉名”并不是去与凡葩争奇斗妍获得的,是自然而然获得的,即所谓桃李无言,下自成蹊。人们喜爱它,才“自冠群”,自成为群芳之冠。上下两片层次分明。瑞香以香著称,所以值得注意的是词人从多方面多角度,以及不同的方法来表现它的这一突出特点,几近于可触可摸。

注释

翠幕:翠色的帷幕。
氤氲:弥漫貌。
嘉名:好名称。

顾太清生平简介_顾太清个人成就_顾太清轶事典故

顾太清

顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

猜您喜欢

寿楼春·湘篴词人赋赠蝶生 娟镜楼主人和之垂示 依韵奉酬原文

清代:吴昌绶

含春娇蝶黄。觑髻偏烛底,頩笑筝旁。为道芳菲沈怨,泊离他乡。

悲风远,流波长。鬲指腔、新声伊凉。有俊侣灵和,经过旧曲,肠断杜韦娘。

兰茝思,飘嶷湘。况濛阴絮乱,颤夕花狂。谁与藏莺栖燕,斛尘珠量。

歌妙子,怀稠桑。梦锦鞋、前欢销亡。又枨触閒愁,重寻玉觞脂唾香。

赏瑞香催海棠五首原文

宋代:王洋

郑人兰佩不须夸,自别团香擅国华。
客枕莫疑无好梦,年年同有瑞香花。

赏瑞香催海棠五首 其五原文

宋代:王洋

卜昼弥文卜夜迟,前人明训后人师。海棠不守春秋法,高烛偏宜照睡时。

观瑞香杏花二首·瑞香原文

宋代:王洋

陌上春风已半酣,薰笼院静怯轻寒。
织成花锦传香密,养就娇羞对客人。
山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残。
若将品第分高下,须向芝兰格外看。

赏瑞香催海棠五首原文

宋代:王洋

刺绣窗前午梦惊,骊驹堂上礼初成。
旁无粉黛灯笼锦,顿解饥寒瓠子羹。

赏瑞香催海棠五首 其三原文

宋代:王洋

鲁国诸儒走月题,甘于圣学饱羹藜。不知荷筱人归后,谁似张侯为割鸡。

观瑞香杏花二首·杏花原文

宋代:王洋

绛萼红腮带露肥,烧要长近禁烟期。
且容北郭通邻径,若比南枝较发迟。
曲水岩边寻旧事,卖花担上拣繁枝。
香鞯一色垂杨路,何似吴王宫里时。

赏瑞香催海棠五首原文

宋代:王洋

生无飞颔老蒿来,惭愧郡侯客燕开。
面带凄凉无酒色,谁人信道赏花来。

次韵伍孺安赋草堂瑞香原文

宋代:王庭圭

草屋帘垂地,移花共宴游。艳姬香入骨,熏炷锦幪头。

绝世方名立,残霞暮不收。夜声灯影乱,犹觉带娇羞。

丁未秋日旅食京师偶成咏物二首 其二原文

清代:王家枚

声声哀怨出林业,琴自无弦曲自工。尽汝抑扬鸣驿路,是谁赏识到焦桐。