赏析
这是一首写男女相聚又相别的词。作者巧妙地将风雨贯穿全篇，并让它起着联系人、事、情的枢纽作用。人来，是风雨送来的；人住，也是风雨留下的。来，固高兴；来而能住，更令人高兴。中藏曲折，切勿看作直笔。
前二句对风雨的感谢之情，可于言外得之。原以为风雨不停，人便不会走，可是万没想到：“草草杯柈（盘）话别离，风雨催人去”。“杯盘”，以简驭繁，借指饮食。“草草杯盘”，既有饮食简单意，也有准备此饮食是急匆匆意。看来这是在一次特殊情况下的相聚，她很快就知道了马上还须分别。由“来”而“住”而“话别离”，都是在极短时间发生的，而这未停的风雨也从有情变为无情了。这里用了一个“催”字，暗示她心态的变化，由爱风雨而恨风雨，这是她此刻独特的感受。沈祥龙云：“小令须突然而来，悠然而去，数语曲折含蓄，有言外不尽之致”（《论词随笔》）。词看浅白直露，表现女主人的初则喜风雨（“来”），继更喜风雨（“住”），终至恨风雨（“去”），很有层次，跌宕多姿，曲折含蓄，细加寻绎，韵味无穷。
下片正面写别离。喜极生悲，事出意外，现在他真的被“催”着要走了！“泪眼不曾晴，眉黛愁还聚”。前句“泪眼”与室外大自然界的雨巧妙相联，天未放晴，雨声淅沥，犹如人的眼一直在滴泪。古人以黛描眉，故称眉为“眉黛”。喜眉俊眼，那是当人“来”还“住”的时候。如今人去，眉黛紧蹙，愁又（“还”）聚到了一起（潜台词是：犹如未来时）。古人写人的愁情，多用笔在眉黛上。如梁元帝《代旧姬有怨》：“怨黛舒还敛，啼红拭复垂。”万楚《题情人药栏》：“敛眉语芳草，何许太无情。”史达祖《双双燕·咏燕》：“愁损翠黛双蛾，日日画栏独凭”等。一结宕开一层，别出新意：“明日相思莫上楼，楼上多风雨。”一般常情是送行者嘱咐行人，从汉乐府以来便如此：“念与君离别，气结不能言。各各重自爱，远道归还难。妾当守空房，闭门下重关”。范云《送别》：“望怀白首约，江上早归航。”谢氏《送外》：“此去唯宜早早还，休教重起望夫山”。韦庄《菩萨蛮》：“劝我早归家，绿窗人似花”等。今则反其道而行之：“明日相思莫上楼，楼上多风雨。”这是行者嘱咐送行者。“明日”意为你想我，希望你不要上楼，明天会仍有风雨，会更引起你的惦念。深一层说，“明日”指分别以后，即日后。因为你会记得我们是在风雨中相逢，风雨中杯盘饮食，又在风雨中分别的情景，“往事浮心头”，你会更难过，因此以后莫到“多风雨”的楼上。殷殷致意，一往情深。
词四处写到风雨，并以风雨起，风雨结。首尾呼应，主体的情与客体的风雨如鱼得水，融溶谐和，意境浑然，不知何者为景何者为情了。“神于诗者，妙合无垠”（王夫之《姜斋诗话》卷二），此词可以证之。
参考资料：
1、唐圭璋等著 ．《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷） ．上海：上海辞书出版社， 1988年版（2010年5月重印） ：第1416-1417页
译文及注释
译文
是春雨送人来，也是春雨留人住，离别的宴席上匆匆话别，又是风雨催人离去。
泪眼就不曾流干，眉头凝结着愁绪，明日相思时不要上高楼望远，楼上有几多凄风苦雨。注释
草草：匆忙仓促的样子。
杯盘：指饮食。
晴：这里指日日流泪（雨天）从来没有停过（晴天）。
眉黛：指眉，因古代女子以黛画眉。
明日：明天。
游次公，字子明，号西池，又号寒岩，建安（今福建建瓯）人，著名理学家游酢侄孙，礼部侍郎游操之子。乾道末，为范成大幕僚，多有唱和，又曾为安仁令。淳熙十四年（1187）以奉议郎通判汀州。著有《倡酬诗卷》，存词五首。
丘太史曙戒过访海幢将归风雨大作留同王震生程周量梁兰友梁芝五澹
明代：释今无
峣嶷岗埠精庐隐，百雉斜临高幡引。入树蝉声尽日长，流涎衲子香炉冷。
幰盖华轩藻寺门，鸟窠倒履迎旟隼。白傅裴休俊玉容，烟霞洒落生心腔。
青云自合腾圭璧，禅机旋转光玲珑。柱杖芭蕉非我与，金山玉带解诸公。
琢成楮叶杂春芽，绝肖何必青莲花。老僧瞺瞪不得语，自然白石成丹砂。
五马催呼归兴失，三门移睇浮云黑。零陵山石自纷飞，金波昨夜先离毕。
咫尺烟涛上下翻，鼋鼍吐电蛟龙泣。憍尸迦主献瞿昙，阿修罗殿满剑戟。
隐几更坐成欢笑，本来面目一时得。血红鲤眼寒光闪，海飙几阵连天捲。
不劳石汁铸琉璃，平地贝阙生光辉。缩脚抠衣不及语，双门乍启真珠飞。
秉烛高谈幽思动，含毫扫纸抒冰姿。冰姿自带漭泱色，万顷沧溟归一滴。
芥子空穴驻须弥，笔端三昧通禅力。痴憨犹不许旁观，木枕才醒东既白。
津吏频呼渡头船，芳尘杂沓凌朝烟。心赏窈蔼不可期，廊庙山林齐置之。
分襟熊轼拥前驱，始知贵贱忘多时。
清代：吴泰来
老南老屋吹春风，辛夷欲谢夭桃红。平堤水涨野烟合，柳塘阴雨愁濛濛。
林深无人掩茅屋，棐几湘帘净尘俗。幽禽隔竹一声啼，芳草当阶几丛绿。
闲窗坐对一樽酒，苦忆南村素心友。著屐冲泥兴不辞，传书折简情何有。
流光抛人春可怜，城西水榭花莲天。锦屏绣幕看不足，青林几日闻啼鹃。
今年花红不相觅，来岁花开定相忆。烟波千里两愁心，君住江南我江北。
元代：吴莱
我从扬子指蒜山，旧读《水经》今始睹。
平生壮志此最奇，一叶轻舟傲烟雨。
怒风鼓浪屹于城，沧海输潮开水府。
凄迷滟滪恍如见，漭滉扶桑杳何所？须臾草树皆动摇，稍稍鼋鼍欲掀舞。
黑云鲸涨颇心掉，明月贝宫终色侮。
吟倚金山有莫钟，望穷采石无朝橹。
谁欤敲齿咒能神？或有伛身言莫吐。
向来天堑如有限，日夜军书费传羽。
三楚畸民类鱼鳖，两淮大将犹熊虎。
锦帆十里徒映空，铁锁千寻竟然炬。
桑麻夹岸收战尘，芦苇成林出渔户。
宁知造物总儿戏，且揽长川入尊俎。
悲哉险阻惟白波，往矣英雄几黄土！独思万载疏凿功，吾欲持觞酹神禹。
明代：吴宽
谁移雪岭入我屋，老眼白日疑昏花。
坐游未觉足力倦，倏过野店仍山家。
浅溪舟胶集冻鸭，空谷屦响翔饥鸦。
狂风入林一搅动，零落玉蕊兼珠葩。
此时谁扫林下白，急欲往煮僧房茶。
忽然仰面见高寺，扣户还须持马挝。
长安十年走薄宦，对此似将尘土爬。
西湖寻僧天欲雪，苏子故事今人嗟。
清虚旧韵更可借，捧砚独无王子霞。
明代：吴鼎芳
波光夹岸绿无际，买得扁舟春可怜。
可怜最是清明节，青青踏处盈盈袜。
陌上渐歌桑，渡头仍弄楫。
燕燕正飞来，莺莺啼未歇。
几树啼莺歇更啼，几家芳草绿初齐。
桥回野渡还官渡，路接山溪又水溪。
山边水边春风起，松花柳花飞不已。
春风摇荡棹歌前，花香撩乱蓬窗底。
棹击空明溅酒衣，中流容与澹忘归。
西林落日东林暝，隔水渔灯映远扉。