鉴赏
这是一首送行诗。诗的开头一、二句“送行无酒亦无钱， 何处低头不见我？”描写了诗人自己为王子立送行，因为囊中羞涩，无钱买酒。但是作者心中是否因此而内疚呢，当然不是。因为诗人苏轼是一个清静、淡泊之人，他以一种达观的态度来对待人生，虽然是无酒无钱，但也毫不介意，酌一杯清甜的菩萨泉，以水代酒，照样可以见出真情。这首诗的三、四两句“劝尔一杯菩萨泉，四方同此水中天。”寓含禅意。《楞严经》说：“有佛出世，名为水天，教诸菩萨，修习水观，入三摩地。”作者由菩萨泉之名联想到水天之佛，由泉水映出自己的影子联想到“修习水观”，此处泉水可以照见“我”，别处的泉水不也是同样可以照见“我”吗。四方之水，如菩萨泉一样，水中映人，水中映天。末尾两句正是劝告人们“修习水观，入三摩地”，进入禅悟之境。译文及注释
译文
替你送行时没有酒也没有钱，
规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。
低下头哪里泉水不能照见我？
四方之地都如同这水中天。注释
①酌：斟酒，饮酒，这里是以泉水代酒。王子立：苏轼弟子，苏辙的女婿。
②四方：指各处；天下。
猜您喜欢
将归国述职 承侨校教师李根香等赋诗送行 步韵答谢二首 其二原文
清代：吴妍因
三秋亡命苦多端，一局枯棋散满盘。饥饿奔逃今觉易，残馀收拾早知难。
愧无掬水苏乾辙，喜有清辞付冷官。多谢诸君情意厚，归航沾得露珠漙。
将归国述职 承侨校教师李根香等赋诗送行 步韵答谢二首 其一原文
清代：吴妍因
风姨海若證经行，去影依然天水清。儿女累人姑遣散，雪霜点鬓更分明。
装箱犹是苏卿节，入蜀非缘张翰羹。祇觉无才益衰老，遄归难以答升平。