古诗文网

菩萨蛮·水晶帘外娟娟月原文、翻译及赏析

明代:杨基

原文

水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。
花月两模糊,隔窗看欲无。
月华今夜黑,全见梨花白。
花也笑姮娥,让他春色多。

鉴赏

  这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物,实系喻理。其所表现的“理”,初一读再也简单不过,梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光,雪样白的梨花被淹化了,分不清“花月”。诚然,这也可谓以月色比衬花容。下片推过一层,在无月的黑夜,梨花的堪称“花容月貌”的冷艳之色全显,那可就独占了“春色”了。细一想,有了上片月色相比,那“花月两模糊”之“模糊”其实已写足了梨花之洁白,则不必再赘述“今夜黑”之背景衬托。这种“让他春色多”的虚荣好胜心性仿佛有点病态。再往里想,不免悲哀,杨基似乎傻气十足地在“笑姮娥”,“让他”独占春色,自我表现,其实是在讲:不是“花”太白,那是因为“夜”太黑。这很惊悚。表现才华,逞露个性,不一定得在夜色如墨的背景前。在黑夜中多几分春色,难说就值得骄傲。不必深究词人是否有意“寄托”,也许他在逞才炫巧。但即使如此,词在客观效果上表述了与“疾风知劲草”相类的命题,只是“劲草”悲壮,“梨花”则悲苦味浓。

注释

菩萨蛮:词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调,唐玄宗时传入中国,列于教坊曲。变调,四十四字,两仄韵,两平韵。
娟娟:美好貌,言月光皎洁,月色妩媚。
姮娥:即嫦娥。姮,音héng。

杨基生平简介_杨基个人成就_杨基轶事典故

杨基

杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

猜您喜欢

减字木兰花 题画梨花白燕原文

清代:吴绡

绮窗春浅,香熟梨云深小院。斜亸东风,零乱残妆粉半融。

差池并语,剪剪飞来双玉羽。青掩重门,人与花枝总断魂。

四月十五夜见点苍山云绵互如练与月色相丽数十里不断光景奇绝原文

清代:吴铭道

好山既殊绝,复此山月升。月高已到地,举头见崚嶒。

白云展素练,如雪还如缯。其气欲碍月,究竟力不胜。

谓山得静体,清竫无摧崩。谓云了无物,生灭时相仍。

可灭自不灭,静者动所凭。相忘更相待,璧月悬宵镫。

夜定万窍寂,所见得未曾。欲发广长舌,妙理吾何能。

武陵春 咏梨花原文

近现代:吴灏

春气阴沈寒料峭,寂坐看梨花。冷淡幽情自一家。

微雨湿铅华。

节近清明深院里,醉梦一枝斜。悄夜窗前映雪枒。

呼月照仙葩。

定风波 沙河赏梨花感赋原文

近现代:吴灏

每到春来一惘然。人间何事有情天。秋月春花诚幻迹。

留惜。年年虚梦与缠绵。

今日寻春情意懒。谁管。一天梨雨落呤肩。怪底山禽啼不歇。

春别。花开何不使长圆。

丽江月色原文

明代:吴高

秋夜寒光彻底清,当年丞相出天兵。江流不尽银蟾影,照遍兴亡万古情。

玉河春色原文

明代:文彭

春半京华盛绮罗,冰消太液长新波。燕巢香垒依金殿,柳拂流澌出玉河。

细草生烟晴日丽,煖云吹雨落花多。春光流转须臾事,且向樽前一浩歌。

洞庭春色 遣累原文

近现代:魏元旷

千古茫茫,这重圈子,跳出谁来。便九还鼎畔,养成火候,四禅天上,免却风灾。

忧乐总归相替换,眼看去、人天一例乖。真如那、波纹细蹙,雷电惊飞。

百年一弹过去,早则是、壮志沈埋。任松坚柏挺,不欺霜雪,女萝偏施,山水巅涯。

搔尽白头还作计,再休问、儿孙才不才。也知得、前贤遗训,道莫安排。

洞庭春色·梦山题壁原文

清代:魏元戴

醒眼蘧蘧。青山有约,转入华胥。听天鸡叫曙,庄周还我,大千秋色,泪满襟裾。

屈子问天天语否,抱信美、文章赋索居。烟霞外,漫心悬霄汉,赤日轮扶。

平生著几緉屐,原不惜、寻仙路迂。看回峦起伏,都如龙虎,危峰偃蹇,比我清癯。

凉路湿衣孤月白,正万树、松楸啼夜乌。聊题句,待归来五岳,囊括秦吴。

子楚以二酒合而为一且效洞庭春色以诗叙其事因奉酬原文

宋代:王洋

世间百味俱有正,偶失酸咸俱一病。须知论酒如论才,软美悦人严太劲。

韩青居士贵调和,田窦醉时籍福胜。寂然二物俱有光,物外洞庭容借香。

共谈已造名理窟,一鞭亟入亡何乡。了知此处有真趣,再听牖下鸣糟床。

五提干送云安春色以计还酒尊原文

宋代:王洋

万里关河未说长,亡何乡是醉中乡。
客居江馆当炎热,春日云安逸色香。
沽水童奴思给酒,乞钱司业更传觞。
蓝桥不用鸳鸯语,只合壶中贮玉浆。