译文及注释
译文
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
池塘春草梦：这是一个典故，源于《南史·谢方明传》，谢方明之子惠连，年十岁能属文，族兄灵运嘉赏之，云：“每有篇章，对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗，竞日不就，忽梦见惠连，即得“池塘生春草”，大以为工。常云：“此语神功，非吾语也。”“池塘生春草，园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句，后被赞誉为写春意的千古名句，此处活用其典，意谓美好的青春年华将很快消逝，如同一场春梦。
秋声：秋时西风作，草木凋零，多肃杀之声。
赏析
这是一首逸诗，具体写作年代不详，大约在绍兴末年（1162）。日本盛传此诗，我国大陆亦不胫而走，以为为朱熹所作，姑且存以备考。其主旨是劝青年人珍视光阴，努力向学，用以劝人，亦用于自警。该诗语言明白易懂，形象鲜明生动，把时间快过，岁月易逝的程度，用池塘春草梦未觉，阶前梧桐忽秋声来比喻，十分贴切，倍增劝勉的力量。
元代：倪瓒
真馆何沈沈，寥廓神明居。阳庭肃宏敞，丹林郁扶疏。
眷言兹游息，脱屣荣利区。檐榱初日丽，池台凉雨馀。
焚香破幽寂，饮水聊舒徐。潜心观道妙，讽咏古人书。
怀澄神自怡，意惬理无虚。谁云黄唐远，泊然天地初。
回首抚八荒，纷攘蚍蜉如。愿从逍遥游，何许昆崙墟。
元代：吴景奎
宵中风雨除，明蟾界心房。秋堂湛虚白，飞露生浮凉。
夜气之所存，澹然思虑忘。短檠对方册，一览四五行。
注目曾未久，玄花眩幽光。瞳子罹哀酸，蹙额攒清扬。
愤嫌书字细，频挑灯烬长。远睇觉暂明，迫观愈微茫。
掩卷重太息，惊心怛中肠。
明代：乌斯道
驱车陟太行，中道车轮折。挽舟溯河流，中流绠縻绝。
前途郁漫漫，徬徨欲还归。积雪被长坂，洪涛荡寒晖。
胡不戒未然，阃中慎所之。徒怀百年志，自贻千里悲。
借令无颠踬，岂念出门非。且将诟徒御，赢粮一何迟。
明代：乌斯道
仙山积层翠，瑶台薄青冥。云梯白麟下，天柱青鸾鸣。
中有泊然者，栖居读遗经。仙人好楼居，无乃餐玉英。
交疏纳朝采，阴风肃泠泠。托此游圣涯，谅以终馀生。
天子五云内，群髦粲盈庭。仙姿重圭璧，束帛当见徵。
霞居越霄汉，先后森百灵。辞抽夙所秘，赓歌答休明。
遐思古仙山，何哉为重轻。