古诗文网

喜韩少府见访原文、翻译及赏析

唐代:胡令能

原文

忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。

鉴赏

  这是一首写迎接访者时心情的七绝,诗的生活气息很浓。题目中的“喜”字就透出了作者当时的欣喜心情,是全诗的文眼,为全诗定了基调。

  诗的第一句,从“忽闻”写起,一个“忽”字写出了事情的突然,也写出了出乎意料的惊喜;第二句从情态、动作写,“笑”扣题目的“喜”字,穿衣迎接动作,透着一股乐不可支的心情。这两句诗从正面写“见访”情景。后两句写孩子们见官员车马而跑入芦苇丛中藏匿起的情景,一方面写出了平民家庭的孩子们没见过世面,胆小腼腆;一方面也写了当时的官员们的威势在孩子们心里的影响;再一方面也写出了诗人虽地位低下但有官员来访的欣喜心情,同时并写出了诗人在当时的声望和影响。“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”这两句诗从侧面来写“见访”,委婉含蓄,而且最富于生活气息。

译文及注释

译文
  突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。注释
忽闻:突然听到。
来相访:来拜访。
着:动词,穿。
不惯:不习惯。

胡令能生平简介_胡令能个人成就_胡令能轶事典故

胡令能

胡令能(785-826年),唐诗人,隐居圃田(河南中牟县)。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。

猜您喜欢

门有车马客原文

明代:童轩

门有车马客,驾言来故里。念子久不归,契阔近一纪。

主人延客坐,悲泣不得语。移时叙寒暄,始复相尔汝。

借问邦族间,亲知今有几。一一听客言,大非畴昔比。

壮者死行役,老者半为鬼。前年困征徭,十户九冻馁。

去年坐买办,往往鬻妻子。上司急诛求,鞭挞不少止。

贪吏寡仁恕,朘削至脑髓。言罢各掩泣,张灯具鸡黍。

觞行三四酌,深竹映寒雨。平明客登途,愁绪谁为理。

初止毂下车马羸惫原文

宋代:宋庠

九衢横骛遍骖騑,晓日浮云万盖迷。借问东京朱伯厚,一车何苦日奔驰。

初止毂下车马羸惫原文

宋代:宋庠

九衢横鹜遍骖騑,晓日浮云万盖迷。
借问东京朱伯厚,一车何苦日奔驰。

生活原文

近代:罗元贞

贫家风味亦悠悠,野菜粗粮岂足羞。喜我窝头摩黑酱,赛他列伯擦黄油。

狂嘘怨气输臣朔,沉醉韶音过圣丘。异日满台非梦想,肠鱼鸡鸭又羊牛。

门有车马客行赠张户部原文

明代:陆粲

门有车马客,垂组怀银黄。自言邺中守,揽衣升我堂。

问客今安适,云暂返东方。家本自海滨,乐土风泱泱。

窈窱丹崖深,葱茜昆崙苍。灵圣此栖宅,龙鸾蔚腾锵。

中有不死药,服饵凋三光。闻言向客叹,抚心增慨慷。

人生若蕣华,何以待朝霜。苦心雕虫蓺,萤爝同微茫。

神仙差足慕,冲举多奇方。三山亦跬步,谁谓鲸涛长。

愿乘扶摇翰,与子俱翱翔。

和人观张园车马原文

清代:林旭

春去初添车马狂,幔缨御者意扬扬。看街楼阁人垂手,过眼云烟鉴眩光。

趯趯散眠芳草地,盈盈归去牡丹坊。难知此日园林价,莫转诗人锦绣肠。

公车马上口占原文

明代:李蓁

万籁无声四野空,一天星斗月明中。马蹄蹀躞行多路,剑气光芒拂晓风。

弱质经霜形自改,孱躯傲雪气逾雄。始知日近长安远,努力前途岂惮穷。

书郑亦山冷澹生活原文

宋代:黄敏求

九陌红尘不肯居,携家租屋住西湖。
月香水影赓和靖,雨色晴光忆大苏。
诗比晚唐成冷淡,人如东野更清臞。
晴窗尽展芳编看,一片寒冰浸玉壶。

柳梢青·病酒心情原文

宋代:黄简

病酒心情。
唤愁无限,可奈流莺。
又是一年,花惊寒食,柳认清明。

天涯翠嶂层层。
是多少、长亭短亭。
倦倚东风,只凭好梦,飞到银屏。

门有车马客行赠李少卿原文

明代:皇甫汸

驱车吴趋市,被服一何妍。叩阍怀敝刺,云是李青莲。

家住齐东里,裔自陇西传。观道汶泗上,探奇泰岱间。

举手扪星汉,蹑足凌云烟。昔拜符玺郎,侍从清华班。

姱行遭时妒,修名为世牵。一麾佐宣守,理案有馀闲。

试问长江练,日对谢公悬。倾盖惠良觌,振袖发瑶编。

莹如夜光俪,粲若春葩鲜。且勿出关去,邀君著五千。