古诗文网

怀渑池寄子瞻兄原文、翻译及赏析

宋代:苏辙

原文

相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。
曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少,无方骓马但鸣嘶。

赏析

  苏辙在该诗自注中写道“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍题其老僧奉闲之壁”。因为他十九岁时曾被任命为渑池县的主簿(由于考中进士,未到任),又经过这里,有访僧留题之事。所以在诗里写道:“曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。” 这些经历是偶然还是必然?他充满了疑惑,也是表达心中的感慨。同时在首联中抒发了他与兄长依依惜别的难舍之情 。“相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。”这个“怕”字含有双关涵义,一是人生道路艰难,二是一种无可奈何。苏辙的这首诗的主题是怀旧,又是回忆,又是惜别。回忆当年“曾为县吏”,回忆“共题僧房”,数年光景晃如昨日,不免令人感叹,又惜别哥哥“独游”,想必这趟旅程是“佳味少”了,不过有什么办法呢?一踏入仕途,就像棋盘上的棋子,只能任人摆往各个位置,实在身不由己,骓马走累了可以“鸣嘶”,但人因属人管,不能摆脱命运的安排。所以这首诗真正的体现还是人生感叹!

译文

同行兄弟在郑原野上话别,共同担心前路艰难。
骑马回头还在大梁田间巡行,想来远行家兄已经翻过崤西古道。
曾经做过渑池主簿百姓知否?还和父兄歇宿僧房共题壁诗。
遥想兄台独行一定旅途寂寞,前路迷茫只能听到骓马嘶鸣。

苏辙生平简介_苏辙个人成就_苏辙轶事典故

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

猜您喜欢

天涯话别图原文

清代:吴振棫

皓首迁官仍万里,羁鸿分影乍惊秋。匆匆香国三年住,莽莽边城两度游。

客梦易醒偏夜雨,天涯难买是归舟。相逢重话西园旧,藓径筠廊卷里留。

怀旧原文

明代:吴宣

斜月巴山起白烟,寂寥孤梦托秋弦。相看不尽云飞鸟,风雨梧桐忆去年。

编脩陈果之话别原文

明代:吴实

火云六月腾赤霄,人间大地皆炎歊。连峰飞鸟不容越,君行别我如旋飙。

知君久作家林别,堂上双亲鬓成雪。九重诏许暂承欢,千里驰驱不知热。

我家桑梓旧连阴,夙昔交情最独深。十载同吟泮池水,有时共醉东溪林。

青霄高步君先着,愧我年来尚萧索。离别长怀夜月吟,故情不道秋云薄。

君自长才意气豪,桂林先得一枝高。玉堂天上魁黄甲,金马门中赐锦袍。

伊予蹇劣知何用,也学云霄逐鹓凤。积水长天恨远心,青山故国悬空梦。

玉堂相见即成欢,却念人生会合难。更无儿女分离态,但作家林醉里看。

惜分飞 惜别原文

清代:吴琪

帘卷东风寒月小。吹落残红多少。露湿三更草。梦魂惊断渔阳道。

重剔银灯天又晓。对镜愁蛾难扫。莫恨云山渺。声声杜宇催归早。

故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄为长句原文

宋代:吴可

先生视草白玉堂,文章一出自名世。
分光莲烛真为荣,拭吐龙巾何足拟。
艮岑夜召趋伸霄,怜我婆娑百僚底。
紫禁欢传拜左辖,漫刺走贺城南第。
羸僮瘦马堂阶下,叹我粗官殊少味。
惊闻一麾出燕出,旌旌遽下云漠间。
睿思官曹方顾宠,笑我翻然归挂冠。
金兵南来郡国破,二圣北狩天步艰。
黎元鼎沸死乡土,士夫云扰奔荆蛮。
一人尝胆固不易,诸将束胸今何难。
朝来喜见舂陵客,问讯先生多翰墨。
怀古伤时初不忘,回首长安泪横臆。
君不见虎踞龙盘气象雄,王者都此成大功。
遥知庙堂有高论,似闻天跸移江东。
几年中兴要贤俊,颇怀仲父安东晋。

烛影摇红 话别原文

近现代:吴嘉谟

锦缆牵情,芳樽怕唱骊歌曲。一天风雨送将归,极浦湘裙绿。

堤畔谁催华毂,真碾破、离愁万斛。胡天雁到,江渚潮生,迟君寸牍。

渺渺浮踪,几时共剪西窗烛。琵琶江山笛楼中,直恁欢情促。

往事题襟不复要,花前独酌。月下孤吟,相思更续。

咏怀旧隐十五首 其十五原文

元代:吴当

白社千头橘,成都八百桑。每思亲棣萼,不为问山庄。

太史瞻凫影,家人识雁行。茅茨容易葺,春水棹相将。

咏怀旧隐十五首 其十四原文

元代:吴当

山黑天仍雪,江寒梅未花。昔年宾国日,几醉上林霞。

勇退寻归棹,甘心理钓槎。如何青布袜,未得踏溪沙。

咏怀旧隐十五首 其十三原文

元代:吴当

世事嗟何及,天伦恨已深。乾坤一抔土,霜露百年心。

去住青山隔,艰危白发侵。丈夫无别泪,此际倍沾襟。

咏怀旧隐十五首 其十二原文

元代:吴当

茅屋云犹在,桃源世已非。渔樵能有待,鸿燕尚知归。

霜露春秋感,风尘造化机。松楸千里日,夜夜梦魂飞。