寄旧山僧原文及翻译
唐代：王建
原文
因依老宿发心初，半学修心半读书。雪后每常同席卧，花时未省两山居。
猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼。
一向风尘取烦恼，不知衰病日难除。
注释
老宿：称释道中年老而有德行者。唐杜甫《岳麓山道林二寺行》：“依止老宿亦未晚，富贵功名焉足图。”宋惠洪《冷斋夜话·靓禅师诗》：“靓禅师，有道老宿也。”宋林景梅《留寄沉介石高士》诗：“玄门尊老宿，白发长婴儿。”修心：修养心性。《庄子·田子方》：“夫子德配天地，而犹假至言以修心，古之君子，孰能脱焉？”《魏书·释老志》：“故其始修心，则依佛、法、僧。”唐崔涂《入蜀赴举秋夜与先生话别》诗：“失计方期隐，修心未到僧。”冰心《寄小读者·通讯十一》：“我纵欲修心养性，哪得此半年空闲，幕天席地的日子？”
每常：常常。三国魏嵇康《与山巨源绝交书》：“每常小便而忍不起，令胞中略转乃起耳。”《百喻经·蹋长者口喻》：“长者唾出口落地，左右谄者已得蹋去。我虽欲蹋，每常不及。”《儒林外史》第三回：“我每常说，我的这个贤婿，才学又高，品貌又好，就是城里头那张府、周府这些老爷，也没有我女婿这样一个体面的相貌。”
未省：未曾，没有。唐白居易《寻春题诸家园林》诗：“平生身得所，未省似而今。”《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“剜眼截头之苦行，未省施为；舍身舍命之殊因，何曾暂作？”蒋礼鸿通释、“﹝未省，﹞未曾，没有。”宋柳永《鹤冲天》词：“好天好景，未省展眉则箇。”宋苏轼《再游径山》诗：“平生未省出艰险，两足惯曾行荦确。”
钓户：指渔家。宋苏辙《十二月二十九日雪》诗：“邻翁晨乞米三斗，钓户暮留鱼一双。”
浦阳旧有明月泉久而不应今乃疏道其源似颇与弦望晦朔之间相为消长
元代：吴莱
大区何浑沦，元气乃潜泄。忽然为山水，无往不融结。
遥天偶一照，厚地空馀冽。盈将光共生，涸与魄同灭。
玄机自消长，至理谁圆缺。发挥虽有在，窥测尚未决。
枯柤曾几栖，断洑遽中裂。半倚岚翠云，微通海潮雪。
昔人来推求，于此得表蕝。虚亭奚其敞，静甃独不齧。
岁年竟悠远，沙石渐填咽。宁加疏瀹功，肯使见闻亵。
恍疑合图经，环坐到稚耋。傥非蟹投埼，几类鲋处辙。
纤纤浮晶彩，湛湛浸寥泬。旧观方尔还，真源可吾绝。
争言彼月行，岂为兹泉设。萧丘胡长寒，汉井或再热。
逝寻白兔公，直探神龙穴。狂歌水仙词，击碎如意铁。
明代：乌斯道
东汉风声靡，西来气脉长。祖庭森穆穆，人物俨跄跄。
宝座严龙象，穷崖冒虎狼。驺虞纷晋宋，优玺盛隋唐。
宋季犹堪传，今时只可伤。有才能卓立，无地不悬望。
公独嗟流弊，僧中益自强。受经依落石，执册傍閒廊。
素履殊清苦，冥搜极杳茫。佳篇追鲍谢，楷画粲钟王。
祖父尤明哲，师模亦老苍。剑光生砥石，钟韵响秋霜。
到处闻英发，凌霄爱激昂。六藏岩户静，三应石云凉。
归去听鶗鴂，飞腾羡骕骦。暂游灵鹫岭，竟往独龙冈。
短榻淮云表，孤筇蕙帐傍。詶僧唯一默，倦客谢诸郎。
隽味时时得，徽名日日扬。吾军真足张，季女且深藏。
故里虚禅刹，耆年上荐章。鱼肠期破竹，羽括果穿杨。
琴瑟收桐梓，林峦宿凤凰。桑门成矩矱，天牖岂寻常。
曹洞花开久，芦山草欲荒。祥辉重煜煜，软语定浪浪。
神鬼逐奔走，鼓钟谐鞳鞺。疗人应扁鹊，敛赋肯弘羊。
我获叨莲社，神交想竹房。往来虽已久，别去未能忘。
里闬闻高蹈，闾阎借末光。天人全友道，地主只吾乡。
旧有三生愿，今当一苇杭。炉烟分茗盌，松吹坐藤床。
心尚惊猿境，身犹逐鹿场。刀铦宜为斲，弦缓冀更张。
已觉如鲲化，伊谁敢雁行。祗愁离此处，翘举又殊方。
万里皇图壮，千年道运昌。愿言终自重，说法助王纲。
清代：王先谦
道人心如水镜寒，笑视尘海空迷漫。忽逢童子掷瓦砾，清泠不觉生微澜。
异时佛杖何住著，四海飘飖一行脚。闲田招客谁使令，坐遣天机落禅缚。
世无姬文化斗争，虞芮几时来质成。拂衣长啸八云去，污渠蚊蚋徒纵横。
君不见趯瓶倒钵古坛主，田与上人安所取。纤埃不著一物无，请更从师下转语。