范文正公家训百字铭原文及翻译
宋代:范仲淹
原文
孝道当竭力,忠勇表丹诚;兄弟互相助,慈悲无过境。
勤读圣贤书,尊师如重亲;
礼义勿疏狂,逊让敦睦邻。
敬长与怀幼,怜恤孤寡贫;
谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。
字纸莫乱废,须报五谷恩;
作事循天理,博爱惜生灵。
处世行八德,修身率祖神;
儿孙坚心守,成家种善根。
译文及注释
译文
尽孝道当竭尽全力,忠诚勇敢怀有赤诚之心;
兄弟姐妹互相帮助,要知慈悲是没有度量,没有尽头。
勤奋学习研读圣贤书,像敬重父母一样尊敬师长;
懂礼仪知谦让,切勿疏忽轻狂,谦逊忍让、态度宽厚和善,邻里方和睦。
尊敬长辈关怀幼小,体恤鳏寡孤独与弱势群体;
谦恭廉明,戒骄戒躁,才能树立威信,为人信服。
要知勤俭节约过生活,常怀感恩心;
能够顺应天理、慈悲为怀,才能广种资粮,普利群荫。
处世“八德”是准则,后世应当谨遵前人教诲;
以家训为戒,才能发扬祖业,有所作为。
注释
丹诚:赤诚之心。
敦睦:亲善和睦。
怜恤:怜爱体恤
五谷:指稻、黍、稷、麦、豆,泛指粮食作物,是人类生存的根本,是最朴素、最自然,也是营养价值极高的传统食品。
八德:指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“礼”、“义”、“廉”、“耻”,这是古人处世的基本操守。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
闻元方辞典教之职为省府所留遂用前韵以慰其怀归之念安其传道解惑
明代:宋讷
盛名久列广文中,人比先生节孝翁。种竹昔留亭上凤,采芹今对水边鸿。
升堂化沛诸生雨,为国文兴一代风。他日铜台推教养,不知来者几人同。
闻元方辞典教之职为省府所留遂用前韵以慰其怀归之念安其传道解惑
明代:宋讷
济济群材乐育中,先生何待蜀文翁。铜台声闻鸣皋鹤,泮水去留遵渚鸿。
照座青藜听夜雨,绕坛红杏咏春风。化行俗美师儒力,看与苏湖两郡同。
方丈望溪尝言以万八徵君之学而惜不得如梅勿庵受日月之光以显于时
清代:全祖望
四明上溯滁阳胄,风虎云龙三百年。一出祗缘为庀史,终身安敢望朝天。
谁将客妇行吟苦,漫作枯鱼望泽怜。试读秣陵遗事句,杜鹃心迹尚昭然。
宋代:吴芾
一年三百有馀旬,举世栖栖苦迫贫。得享安宁七十岁,已胜衰谢万千人。
好官纵使登三事,荣养何由及二亲。争似山间林下坐,无忧无毁足全身。
近代:李祁
春风吹彻平原,樱花万顷开无际。枝头烂漫,堆云叠雪,神仙游戏。
造化无心,偶为东道,豪情无比。把青山踏遍,晴湖看倦,总一片,欣欣意。
那是春归便已,好韶华、与时相替。轻阴微雨,几番朝暮,旋铺新翠。
又见珠悬,玲珑映日,玉酣红醉。莫相思、故国天涯,同一是,浮生寄。
