古诗文网

庆东原·泊罗阳驿原文及翻译

元代:赵善庆

原文

砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦蝴蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。

译文及注释

译文
捣衣的砧声已住,蟋蟀的叫声急促。静悄悄紧闭房门掩住了凄清的秋夜。心愁国事,身在异地秋愁怎样排解。奔波劳碌,时光飞逝,常有人生如梦的感觉。仰望今夜驿站上空的明月,是它牵起我十年来对故乡的思念之情,深而迫切。

注释
泊罗阳驿:泊,暂住,寄宿。驿,驿站,古时供应递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。罗阳,地名,故址不详。
砧:捣洗衣服的垫石。
蛩韵切:蟋蟀的叫声急促。蛩,蟋蟀。
凤阙:原为汉代的宫阙名,后用为皇宫的通称。这里指京城,朝廷。
雁堞:堞,城墙上的矮墙,雁堞即城墙上雁阵状的墙垛。这里代指城池。
秋梦蝴蝶:用庄周梦蝶的典故,说明作者人生如梦的感觉。
邮亭:即驿站。

参考资料:

1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1990年7月版,第795页

赵善庆生平简介_赵善庆个人成就_赵善庆轶事典故

赵善庆

赵善庆(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。

猜您喜欢

思故乡亡友韦君泳波不已作诗一首以志恸原文

清代:吴曾徯

桐死飞么凤,松枯误鹤雏。落花春黯淡,宿草墓荒芜。

时论疑无鬼,交情负托孤。十年真一梦,遗恨满江湖。

蟋蟀原文

清代:吴德旋

蟋蟀将在堂,君子尚行役。行役无归期,愁思向谁说。

明月上帘来,光流玉镜台。含情属明月,莫更入罗帷。

连夜梦归故乡醒后偶成原文

清代:翁志琦

梦境原虚幻,情真幻亦真。身尝为客苦,心恋在家贫。

衣食怜娇女,忧劳慰老亲。不知闺阁梦,曾否见归人?

黟县察院闻蟋蟀有感原文

明代:王缜

五月西风振叶鸣,凉催蟋蟀作秋声。忧来终夜不成寐,坐听谯楼杀五更。

秋夜独坐简故乡知己原文

明代:王弘诲

凉风肃秋宇,明月照庭帷。揽衣起中夜,四顾何踌蹰。

伊昔来京国,青杨拂地垂。冉冉岁数周,严霜履凄其。

故乡渺何许,各在天一涯。老亲岁云暮,游子别经时。

南国无来鸿,消息安可知。灼灼花枝红,落叶倏已披。

人生非金石,感兹能不悲。衣马任风尘,陆沉亦何为。

以兹结中情,彷徨无所之。言念同心友,参辰久乖离。

望远不得至,悠悠劳我思。愿言崇令德,皓首慰相期。

蟋蟀原文

清代:汪士铎

出世迫秋色,感时多苦音。户庭今夜冷,刀尺故园心。

谁是授餐者,因之戒斗深。呼镫方觅汝,露草莫微吟。

乱中晤故乡周子原文

清代:田登

旧路新亭那可过,神州翻不似滹沱。地经战后人逢少,江入秋声夜听多。

白首对君心更热,青萍避客舞还歌。三年消息空惆怅,独立南楼倒晓河。

蟋蟀吟原文

明代:陶益

唧唧愁闻床下急,飒飒又从窗外入。御寒无备欲何之,谋醉未能空独立。

金缕曲 蟋蟀原文

清代:陶淑

瑟瑟秋何处。只此间、篱边墙外,荒凉如许。豆架半棚亭一角,著下数声微雨。

怎今夜、风害于水。似惜隔邻机正急,对轻篝、不敢啼来苦。

纸窗外,凄凄语。

宵深莫入荒苔去。怕阶前、银床刚冷,玉绳低指。画角孤城高楼笛,同是一般酸楚。

帘乍卷、篆消烟阻。寂寂阑干烦未了,奈梧桐、叶落堆无数。

莫听到,更传五。

道中怀故乡诸友原文

明代:唐之淳

暗中栉发月中餐,驴足凌兢度晚山。残雪满川遗万玉,好峰留雾失双鬟。

此身老去星霜改,远道归来岁月閒。想得故乡诸旧友,青绫高卧掩松关。