古诗文网

流夜郎至西塞驿寄裴隐原文及翻译

唐代:李白

原文

扬帆借天风,水驿苦不缓。
平明及西塞,已先投沙伴。
回峦引群峰,横蹙楚山断。
砯冲万壑会,震沓百川满。
龙怪潜溟波,俟时救炎旱。
我行望雷雨,安得沾枯散。
鸟去天路长,人愁春光短。
空将泽畔吟,寄尔江南管。

译文及注释

译文
扬帆之船借天风航行,最好慢点到达下一个水驿,能拖多迟拖多迟。
天刚刚亮到达西塞山,已比同是流放的伙伴先到。
两岸群峰回峦,楚山横蹙断裂。
水流冲击万条深壑,响声如雷,百川汹涌,波浪滔天。
龙怪潜伏于溟波,等待时机来救炎旱之灾。
我们久盼雷鸣雨落,好滋润干枯的心田。
此一去,鸟都埋怨天路悠长,我更忧愁春光短暂。
我且模仿屈原的泽畔吟,寄给你用江南管弦配配乐,看好不好吟唱。

注释
裴隐:疑亦当时逐臣,故用贾谊投沙之事典。
投沙伴:指汉政治家、文学家贾谊。投:抛弃。沙:长沙。贾谊被权贵排挤滴贬到长沙,他曾作赋吊念屈原。在此借喻裴隐。
砯(pīng):水击山岩声也。
泽畔吟:《楚辞.渔父》:“屈原既放游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。”后常把谪官失意时所写的作品称为"泽畔吟"。

李白生平简介_李白个人成就_李白轶事典故

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜您喜欢

奉母还长沙暮泊城外亲友枉问话至夜分慨然有赋 其一原文

清代:李谟

五日零丁离虎穴,一家生死此渔舟。已拌异地埋诗骨,竟有惊魂出逆流。

兵火余生成骇鹿,江湖何处著闲鸥。严城永夜催歌哭,刁斗声声无限愁。

自然亭原文

元代:吴当

盘结松萝覆顶青,云山四面作帏屏。秋风棋局无人看,夜月琴声有鹤听。

自然斋诗为周原夫作 其四原文

明代:乌斯道

明月照东荣,燕坐方自怡。神清未欲寝,款款训佳儿。

勿待金马诏,且诵石鱼诗。因之思厥祖,高风播濂溪。

自然斋诗为周原夫作 其一原文

明代:乌斯道

廿载游江海,拂衣归故宅。故旧半凋零,存者头已白。

相见虽可悲,亦足慰寥落。有酒各招邀,慷慨谈夙昔。

自然斋诗为周原夫作 其五原文

明代:乌斯道

今日憺无事,薄言疏我襟。清风蹑山梁,烦歊憩松阴。

鱼游湖水净,鸟啼崖谷深。朋友相邀坐,衎衎论此心。

赠自然表白大师 其三原文

宋代:文彦博

常感真公传隐诀,每言凡骨是仙材。他时载挹浮丘袂,直在昆峰十二台。

赠自然表白大师 其二原文

宋代:文彦博

紫府仙人每驭飙,朝游三岛暮三茅。他年内史功成后,愿结山阴世外交。

赠自然表白大师 其一原文

宋代:文彦博

千仞清溪绝世纷,先生高卧白云根。近来名系丹台籍,多向蒙山见羡门。

长沙鹿鸣宴送诸进士原文

宋代:卫泾

楚材从古擅豪雄,况是长沙世著忠。
鸣鹿三章新得句,抟鹏万里稳摩空。
科名直寄文词表,事业相期气节中。
畎亩平时忧国念,盍将长策沃宸衷。

泊长沙原文

明代:韦宪文

落日云流混碧空,苍苍江菼曳霜风。千秋惜贾人何限,一赋哀原气尚雄。

溪近寒林闻鵩鸟,岸登平陆见丹枫。满山摇落江声寂,肠断天南野色中。