古诗文网

宣城青溪 / 入清溪山原文及翻译

唐代:李白

原文

青溪胜桐庐,水木有佳色。
山貌日高古,石容天倾侧。
彩鸟昔未名,白猿初相识。
不见同怀人,对之空叹息。

译文及注释

译文
宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐,水木清华,秀丽轻婉。
山势是远古面貌,石头仿佛天上飞来。
彩羽鸟从来没有人命名过,白猿猴也是初次与人相见。
看不到与我一样喜爱大自然的人,对着美景,只能徒自叹息。

注释
青溪,一作“清溪”。清溪,在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者,盖代宗永泰元年,始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州,其前固隶宣城郡耳。
浙江省有桐庐县,境内的富春江清澈见底,两岸连山,风景秀丽。
吴均《与朱元思书》:自富阳至桐庐一百里许,奇山异水,天下独绝。
同怀人,指志同道合的人。

参考资料:

1、天下阅读网.宣城青溪

李白生平简介_李白个人成就_李白轶事典故

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜您喜欢

入桐庐港怀张山人原文

清代:吴颖芳

由水渺何极,扁舟相因依。偶随意所惬,遂与清风期。

眳藐岚光晚,夷犹兰楫迟。崖阻若无路,鸟去随所之。

孤客拭尘目,遐心摅幽思。沙洲拾芳草,静谷搴紫芝。

为耽沃州隐,愿与泥涂辞。夜榔松下月,朝洒矶上丝。

流泉寄输委,浮云惜分离。阳光西望昃,叹息方自兹。

宣城倅馆原文

宋代:吴山

一年荒宿敬亭岚,世路如今亦颇谙。
鸦带夕阳来舍北,雁传秋信到江南。
王曾素志非温饱,毛义微名为旨甘。
料得倚门凝望切,东风何日拥归骖。

自然亭原文

元代:吴当

盘结松萝覆顶青,云山四面作帏屏。秋风棋局无人看,夜月琴声有鹤听。

自然斋诗为周原夫作 其四原文

明代:乌斯道

明月照东荣,燕坐方自怡。神清未欲寝,款款训佳儿。

勿待金马诏,且诵石鱼诗。因之思厥祖,高风播濂溪。

自然斋诗为周原夫作 其一原文

明代:乌斯道

廿载游江海,拂衣归故宅。故旧半凋零,存者头已白。

相见虽可悲,亦足慰寥落。有酒各招邀,慷慨谈夙昔。

自然斋诗为周原夫作 其五原文

明代:乌斯道

今日憺无事,薄言疏我襟。清风蹑山梁,烦歊憩松阴。

鱼游湖水净,鸟啼崖谷深。朋友相邀坐,衎衎论此心。

宣城北楼歌寄蕴山原文

清代:翁方刚

谢公高斋登望处,千年远岫开秋曙。碧海青天纳一窗,镜里云光飞不去。

锦袍仙人万古愁,对酒酣歌即此楼。尚有淋漓醉草在,化作古柏腾蛟虬。

怀谢亭边郁奇思,对结枇杷轩晚翠。澄江谁写垒嶂图,北望犹传二楼志。

蓉江小谢今代才,登楼纵目重徘徊。宛溪响答帘前合,柏枧岚阴槛外回。

尔家故事留蓬莱,沈约范云安在哉。长风吹雨洗绿苔,坐呼窗月流金杯。

精灵呼吸傥可接,为我招揖青莲来。

赠自然表白大师 其三原文

宋代:文彦博

常感真公传隐诀,每言凡骨是仙材。他时载挹浮丘袂,直在昆峰十二台。

赠自然表白大师 其二原文

宋代:文彦博

紫府仙人每驭飙,朝游三岛暮三茅。他年内史功成后,愿结山阴世外交。

赠自然表白大师 其一原文

宋代:文彦博

千仞清溪绝世纷,先生高卧白云根。近来名系丹台籍,多向蒙山见羡门。