花枝：比喻陈圆圆。
银河几时渡：借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说，比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
抵死：拼死，拼命。
蚁贼：对起义军的诬称。
长安：借指北京。
可怜思妇：意谓陈圆圆已是有夫之人，却仍被当作妓女来对待。
天边粉絮：指未从良的妓女。粉絮：白色的柳絮。
遍索：意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
绿珠：晋朝大臣石崇的宠姬。
内第：内宅。
绛树（jiàng shù）：汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
壮士：指吴三桂。
争得：怎得，怎能够。
蛾眉：喻美女，此指圆圆。
云鬟（huán）：高耸的环形发髻
专征：指军事上可以独当一面，自己掌握征伐大权，不必奉行皇帝的命令。
秦川：陕西汉中一带。
金牛道：从陕西沔县进入四川的古栈道。
千乘（qiān shèng）：这里指千辆，虚指车辆之多。
斜谷：陕西郿县西褒斜谷东口。
画楼：雕饰华丽的楼房。
散关：在陕西宝鸡西南大散岭上。
乌桕（jiù）：树名。
浣纱女伴：西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
尊：酒杯。老大：年岁老大。
有人：指陈圆圆。
延致：聘请。
斛（hú）：古代十斗为一斛。
细：指瘦损。
倾国：形容极其美貌的女子。
倾城：形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”
周郎：指三国时吴国名将周瑜，因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
一代红妆：指陈圆圆。
照汗青：名留史册。
馆娃：即馆娃宫，在苏州附近的灵岩山，吴王夫差为西施而筑。
越女：指西施。
香径：即采香径，在灵岩山附近。
屧（xiè）廊：即响屧廊，吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊，在馆娃宫。
羽、宫：都是古代五音之一，借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
珠歌：指吴三桂沉浸于声色之中。
古梁州：指明清时的汉中府，吴三桂曾在汉中建藩王府第，故称。
别唱：另唱。
吴宫曲：为吴王夫差盛衰所唱之曲，此指《圆圆曲》。